|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | loss n | (deprivation) (bli av med något) | förlust s | | | (bli ifråntagen något) | berövande s | | | His loss of hearing really hurt his ability to work. | | | Hans förlust av hörsel påverkade verkligen hans förmåga att arbeta. | | loss n | (financial) | förlust s | | | The loss was over three million dollars. | | | Förlusten var på mer än tre miljoner dollar. | | loss n | (failure to win) | förlust, nederlag s | | | The fans were upset at their team's loss. | | | Fansen var upprörda över sitt lags förlust (or: nederlag). | | loss n | (bereavement) | förlust s | | | (i uttryck: "beklaga sorg") | sorg s | | | Sonia's son died recently; it was a terrible loss for the whole family. | | | Sonias son dog nyligen. Det var en fruktansvärd förlust för hela familjen. | | loss n | (absence) | förlust s | | | | saknad s | | | Rita felt a terrible sense of loss when her children left home. | | | Rita kände en hemsk saknad när hennes barn flyttade hemifrån. | | loss n | (missed opportunity) | förlorad chans, missad chans s | | | His inability to graduate from the university was such a loss. | | | Hans oförmåga att ta examen från universitetet var en sådan förlorad chans (or: missad chans). | | loss n | (insurance) | skadebelopp, skadesumma s | | | Some insurance covers the loss of use of a property. | | | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vad fick du för skadebelopp (or: skadesumma) av försäkringen efter stölden? | | loss n | (number, amount lost) | förlust s | | | The loss of life in the earthquake was enormous. | | | Förlusten av liv vid jordbävningen var enorm. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | [sb]'s loss expr | ([sb] is the person losing out) | ngns förlust s | | | Your boyfriend dumped you? Well, that's his loss; you're too good for him anyway. | | | You don't want to come out with us tonight? Oh well, your loss! | | loss n | (condition) (hus som förstörts våldsamt) | ruin s | | | (generell) | ödeläggelse s | | | (generell) | förstörelse s | | | The house was a total loss after the hurricane. | | loss n | (military: defeat) | förlust, nederlag s | | | The loss at Waterloo was the turning point in the war. | | loss n | (misplacing [sth]) | förlust s | | | (formell) | bortfall s | | | The loss of his phone was a major inconvenience. |
|
|